Lorne, qui débarquait tout juste de la garre, avait rencontré une jeune fille qui avait le même but que lui: retrouver la tueuse. Le karaoke-man se servit de ses nombreux contacts afin de savoir comment se rendre à la maison de Buffy et les deux jeunes gens s'étaient dirigés directement vers cet endroit.
Lorne et Amber arrivèrent devant la maison de Buffy.
*J'espère qu'elle saura où se trouve Angel!*, espéra Lorne.
Le démon vert cogna doucement à la porte et attendit que quelqu'un leur réponde...